• Explore o Catálogo de Conjuntos de Dados: Pesquisar e visualizar o catálogo de conjuntos de dados, que se segue à primeira versão da norma Health DCAT-AP.
• Pedidos de autorização de tratamento de dados: Gerir as aplicações de acesso aos dados através da apresentação, do preenchimento, da alteração e da apresentação de formulários.

As futuras atualizações alargarão as funcionalidades da plataforma central HealthData@EU e das infraestruturas. Estas atualizações serão implementadas em colaboração com o proprietário empresarial da DG SANTE (Unidade de Saúde Digital), os Estados-Membros que participam na Segunda Ação Conjunta Rumo ao Espaço Europeu de Dados de Saúde (TEHDAS2) e a Comunidade de Práticas HealthData@EU Estas atualizações serão introduzidas uma vez concluídas.

• Identificação e Autenticação do Utilizador: Os utilizadores podem agora iniciar sessão utilizando as suas credenciais EU Login, garantindo uma identificação segura e clara.
• Autorização do utilizador: Uma nova funcionalidade permite a criação de diferentes funções de utilizador, com ferramentas fáceis de gerir e atualizar o acesso dos utilizadores.
• Estado do pedido de autorização de tratamento de dados: O sistema apoia agora um melhor acompanhamento e gestão dos estados das aplicações entre os pontos de contacto e o catálogo de conjuntos de dados.
• Validação DCAT-AP no domínio da saúde de acordo com o ficheiro de restrição: Este serviço verifica se todos os conjuntos de dados recebidos cumprem a norma Health DCAT-AP, assegurando a coerência e a exatidão.

• Portal transfronteiriço atualizado (eDelivery): A solução revista para a infraestrutura HealthData@EU baseada no eDelivery AS4 pode agora ser utilizada tanto pela plataforma central como por todos os pontos de contacto para estabelecer ligações seguras e de confiança.
• Gestão dos pedidos de dados: Os utilizadores podem visualizar, completar, alterar e enviar pedidos de dados através de uma interface de utilizador melhorada.
• Exportação de pedidos de dados: Os utilizadores podem exportar aplicações num formato legível por pessoas para revisão ou partilha fora de linha.
• Historial do estado do pedido: Os utilizadores podem visualizar o historial das medidas tomadas nas suas aplicações para melhorar o acompanhamento e a transparência.
• Navegação melhorada: Os utilizadores podem consultar descrições pormenorizadas da versão preliminar dos elementos HealthDCAT-AP, melhorando a funcionalidade de navegação e pesquisa no catálogo de conjuntos de dados.

A versão 4 inclui várias novas funcionalidades para melhorar a plataforma central e a infraestrutura HealthData@EU:

• Interface multilingue do utilizador: A plataforma está agora disponível em todas as línguas oficiais da UE, bem como em norueguês (Bokmål e Nynorsk) e islandês. Isto aplica-se a todos os elementos da interface estática (excluindo o conteúdo dos metadados).
• Decisão relativa à autorização de tratamento de dados: Os utilizadores podem observar a proposta para os dados da aplicação e a funcionalidade de autorização de dados e apresentar observações diretamente para a aplicação futura.
• Nova página de documentação: Uma secção específica fornece agora orientações e informações sobre a conformidade regulamentar, as funcionalidades da plataforma, a integração de novos utilizadores, os recursos de fonte aberta e outras ligações úteis para a comunidade.
• Painel de administração (Back-Office): Os utilizadores com direitos de administrador podem agora aceder a registos de auditoria em tempo real e a ferramentas de gestão de catálogos de utilizadores e de conjuntos de dados através de um painel específico.
• Autoensaio de retaguarda: O sistema inclui agora capacidades de autodiagnóstico, tornando os destacamentos mais sólidos e reduzindo o risco de regressão.
• Testes autónomos para os Estados-Membros: As equipas de desenvolvimento dos Estados-Membros podem utilizar uma plataforma de ensaio intuitiva integrada no banco de ensaios de interoperabilidade. Apoia a integração, a conectividade e os ensaios funcionais em plena conformidade com as normas de transmissão de mensagens da plataforma.
• Reforço da segurança e da garantia da qualidade: Esta versão inclui uma interface do utilizador atualizada, uma atenuação regular da vulnerabilidade e uma lista de materiais de software limpo (Clean Software Bill of Materials — SBOM) para assegurar a rastreabilidade e a transparência.

Esta versão está aberta à realização de testes comunitários e ao retorno de informação. Os utilizadores e os representantes dos Estados-Membros são vivamente convidados a explorar as novas funcionalidades, a testar a interface multilingue, a interagir com o protótipo de autorização de dados e a consultar a nova documentação. O seu contributo é essencial para aperfeiçoar e finalizar futuros desenvolvimentos.

A versão 5 inclui várias novas funcionalidades para melhorar a plataforma central e a infraestrutura HealthData@EU:

• Novo aspeto alimentado pelo sistema de gestão de conteúdos: As partes estáticas da plataforma estão a funcionar no Drupal, o que permite uma gestão rápida e fácil dos conteúdos através de um painel específico de apoio administrativo.
• Nova decisão sobre o pedido de dados: Os utilizadores podem observar a proposta para os dados da aplicação e a funcionalidade de pedido de dados e apresentar observações diretamente para futura implementação.
• Página de informações atualizadas sobre o conjunto de dados: A configuração da página foi otimizada para facilitar a navegação, a localização e a compreensão dos metadados que descrevem os conjuntos de dados relacionados com a saúde.
• Acesso a dados de nível variável: Em apoio do princípio da minimização dos dados, os utilizadores podem agora solicitar o acesso a variáveis específicas do conjunto de dados em vez de conjuntos de dados completos. Se forem disponibilizadas pelo detentor dos dados, as variáveis são apresentadas na página de informações sobre o conjunto de dados.
• Formulários atualizados de acesso aos dados e de pedido de dados: As perguntas constantes dos formulários de acesso aos dados e de pedido de dados foram revistas para melhorar a clareza e o cumprimento.
• Novo explorador do modelo Health DCAT-AP Metadata: Esta ferramenta interativa oferece uma referência visual e convivial para ajudar os utilizadores a aplicar as especificações do Health DCAT-AP. Apresenta definições, cardinalidades, notas de utilização e exemplos de RDF para cada elemento de metadados.
• Novo assistente de descrição do conjunto de dados DCAT-AP para a saúde: Uma interface intuitiva concebida para apoiar os detentores dos dados na produção de descrições estruturadas e conformes dos conjuntos de dados, em conformidade com a especificação Health DCAT-AP. Ao orientar os utilizadores através de um formulário dinâmico adaptado aos direitos de acesso ao conjunto de dados, o assistente assegura uma elevada qualidade dos metadados, coerência e alinhamento regulamentar.
• Uma interface específica para apoiar os organismos responsáveis pelo acesso aos dados de saúde na elaboração dos seus relatórios bienais obrigatórios, em conformidade com o Regulamento EEDS: Esta primeira aplicação introduz as questões de comunicação de informações e permite uma apresentação clara e convivial dos dados recolhidos, assegurando a coerência, a rastreabilidade e a conformidade regulamentar.
• Tradução automática dos conjuntos de dados recebidos dos Estados-Membros e dos pedidos apresentados na plataforma central HealthData@EU: O pedido preenchido em francês, que contém conjuntos de dados alemães, espanhóis e gregos, após a apresentação será traduzido para todas estas línguas e para inglês e enviado a todos os pontos de contacto nacionais referenciados.

Esta versão está aberta à realização de testes comunitários e ao retorno de informação. Os utilizadores e os representantes dos Estados-Membros são vivamente convidados a explorar as novas funcionalidades. O seu contributo é essencial para aperfeiçoar e finalizar futuros desenvolvimentos.

A versão 6 introduz múltiplas novas capacidades que reforçam a plataforma central e a infraestrutura HealthData@EU:

1. Melhoria dos fluxos de trabalho das aplicações de dados
   Uma interface atualizada orienta os utilizadores ao longo de todo o ciclo de vida das aplicações de dados, tornando os processos complexos mais fáceis de navegar e compreender.
2. Intercâmbio do estado da avaliação através dos PCN
   A plataforma central pode agora trocar atualizações pormenorizadas do estado da avaliação com os pontos de contacto nacionais, assegurando informações coerentes em todos os sistemas nacionais e da UE.
3. Uma interação reforçada com os
   ORHD pode solicitar informações adicionais durante o processo de avaliação e os requerentes podem responder diretamente no âmbito da plataforma, melhorando a eficiência e a transparência.
4. Decisões, licenças e ações de acompanhamento
   A plataforma apoia a receção e a apresentação de decisões positivas e negativas, a confirmação de autorizações de tratamento de dados, recursos e pedidos de alteração de licenças.
5. Registo a nível da UE
   Tal como exigido pelo Regulamento EEDS, esta funcionalidade permite à plataforma central publicar um registo atualizado das aplicações de dados e das decisões HDAB, bem como um registo à escala europeia das medidas de não conformidade e dos resultados da utilização secundária.
6. Aplicação atualizada do DCAT-AP no domínio da saúde
   Foi implementado um projeto revisto das especificações técnicas do DCAT-AP no domínio da saúde, refletindo as reações das partes interessadas e apoiando descrições harmonizadas dos conjuntos de dados em todos os Estados-Membros.

Estrutura simplificada da plataforma

A versão 6 consolida igualmente várias funcionalidades existentes em secções mais claras e intuitivas na página inicial da Plataforma Central HealthData@EU:

• O catálogo de conjuntos de
  dados da UE já inclui a funcionalidade de pesquisa SPARQL.
• Otimização da tradução
  Aumentar o desempenho da tradução aplicando a segmentação da tradução nos formulários de pedido de acesso aos dados e de pedido de dados.
• Espaço «O meu requerente» atualizado
  Esta nova área apresenta aplicações ativas e de rascunho, bem como decisões finais (positivas ou negativas) transmitidas pelos PCN em nome dos ORDS — todas diretamente no perfil do utilizador.
• O cabaz
  A atualizado e reformulado proporciona maior clareza, dando aos utilizadores maior visibilidade aos projetos de aplicações existentes.
• Os Relatórios e Monitorização
  agora incluem tanto as Estatísticas de Conjuntos de Dados como os Relatórios Bienais HDAB.
• O Apoio à Implementação
  combate o Assistente de Descrição de Conjunto de Dados e o Explorador de Modelos de Metadados, com base no projeto de versão 6 do Health DCAT-AP (melhorado com base nas observações dos Estados-Membros).

Convite à apresentação de testes

A versão 6 está agora aberta a testes comunitários e convidamos calorosamente todas as partes interessadas — quer se trate de ORDS, PCN, detentores de dados, investigadores, autoridades públicas ou novos participantes no EEDS — a explorarem as novas funcionalidades e a partilharem as suas reações. 

Ao experimentar os fluxos de trabalho atualizados, o Registo, as ferramentas de aplicação e a melhoria da experiência dos utilizadores, ajudará diretamente a aperfeiçoar a plataforma central e a assegurar que satisfaz as necessidades da sua comunidade diversificada. Os 

seus pontos de vista são essenciais para construir uma infraestrutura HealthData@EU sólida e preparada para o futuro, e aguardamos com expectativa a sua resposta.

As características previstas incluem:    

• Acrescentar regras e estatutos em matéria de limitações de tempo para o processo de avaliação dos pedidos.
• Acrescentar serviço de notificação para os utilizadores que receberam atualizações do estado e mensagens.
• Dividir o conteúdo atual do Registo no Registo e Sanções.
• Atualização do CCT no domínio da saúde com base nas reações das partes interessadas.
• Permitir que os utilizadores guardem as suas pesquisas favoritas no Catálogo de Conjuntos de Dados da UE.
• Melhorias técnicas.
   

As características previstas incluem:

• Cálculo e exibição do rótulo de qualidade e utilidade dos conjuntos de dados.
• Permitir ao utilizador atribuir funções de autorização específicas dentro de uma organização.
• Criar formulações de aplicação a partir da formulação dinâmica.